Dołącz do nas

WAŻNE OGŁOSZENIE
• Cześć! Jeśli jesteś zainteresowany/a dołączeniem do naszego zespołu, złóż wniosek (poniżej) i podaj nam, na które stanowiska jesteś zainteresowany/a oraz napisz coś o sobie. Następnie otrzymasz test, który pomoże nam ocenić Twój poziom.
Doświadczenie nie jest wymagane, ale mile widziane

• Jeśli chcesz dołączyć do naszego zespołu, ale nie wiesz wiele o pracy, nie martw się, zrobimy wszystko, aby Cię nauczyć!

• Oto krótki przewodnik po stanowiskach:
• Tłumacz (TL) tłumaczy oryginalny tekst.
• Korektor (PR) poprawia przetłumaczony tekst.
• Cleaner (CL) usuwa oryginalny dialog i ogólnie czyści stronę (usuwa szumy zeskanowane, wyrównuje stronę itp.).
• Typesettier (TS) wprowadza skorygowany tekst na strony, dobierając odpowiednie style czcionek w procesie.
• Quality Check (QC) wykonuje ostateczną kontrolę przed udostępnieniem materiałów.